Glem alt om klassisk fantasy- Pitkäkangas skaber sit eget slorslåede univers

 

Finsk forfatter slår igennem på dansk. I hvert fald, hvis jeg skulle bestemme. ‘Sang’ er en helt fantastisk roman og er fantasy fra øverste hylde på dansk. Elina Pitkäkangas har begået en drøm af en fantasy roman.

Hvad vil du gøre for kærlighed til din familie og venner? Det er hele præmissen for bogen ‘Sang’. I en verden, hvor man skal have betalt sin borger-gæld inden man bliver 20 år, må man vælge, hvad man vil gøre for at redde dem man har kær. Alle bliver nemlig født med en borger-gæld, og denne skal betales inden man bliver voksen som 20 årig. Hvis man ikke kan betale inden sin 20 års fødselsdag, må man leve resten af livet i en arbejdslejr som statens ejendom.

Kan tyveri og mord retfærdiggøres?

Fordi alle har en skæringsdato, må alle i dette samfund forholde sig til, hvad de vil gøre for at betale andre og sin egen borger-gæld. Kan tyveri og mord retfærdiggøres. Er det retfærdigt at stjæle fra de rige for at redde sig selv? Eller er det mere retfærdigt, hvis man stjæler for at redde ens bror? Overvejelserne er mange. I “Sang” følger vi de to brødre Ren og Dawai indtil de på brutal vis bliver skilt ad og solgt.

Gribende fortælling

At ‘Sang’ er en gribende fortælling er der ingen tvivl om, og at Elina Pitkäkangas kan skrive så man som læser forsvinder ind i bogen, men hvorfor..? Først og fremmest fordi hun har opfundet et nyt og hidtil ikke set plot. Selvfølgelig har hun nogle gængse ting med, men hele den verden hun har bygget op i “Sang” er unik. Jeg er helt solgt og helt skræmt af den måde Sang-provinsen fungerer på. Jeg har selv ikke efter 535 sider fundet ud af, hvorfor denne provins og denne verden er, som den er. Romanen er skrevet på en måde, hvor man følger Dawei. Men som tilgift får vi lov til at investere os i de mange andre bipersoners personligheder, uden at vi kender deres historier. Det er den del af historien, som jeg holder mest af. Det er pirrende at forelske sig lidt i nogle af bipersonerne, uden at man kender deres baggrund og deres liv. Det gør mig nysgerrig.

Klaner i stedet for kongehuset

Et andet punkt jeg er nysgerrig på er hele ideen omkring klaner i stedet for kongehuset. I ‘Sang’ er det klaner, som styrer. Det er et anderledes træk end i mange andre fantasy-romaner. I langt de fleste fantasybøger er det et kongehus som regerer, og som regel har kongehuset en betydning for udviklingen af historien. I denne bog er det klaner, som regerer hver deres provins. Jeg er slet ikke i tvivl om at netop det bliver aktuelt i de næste bøger. Jeg håber godt nok, der kommer flere bøger om Dawei og hans bror. Når nu vi snakker om klaner, så kan jeg ikke lade være med at tænke kaster og levevis i Asien, hvilket Elina Pitkäkangas også har været inspireret af.

Asiatisk inspireret

Måske du allerede har tænkt tanken ud fra navnene Dawei og Ren, som ikke lyder så europæiske. Og da slet ikke finsk. Bogens navne, provinser og dyr leder ens tanker til Asien. Det er dog nødvendigt at understrege, at det er en fantasy-verden, fortællingen foregår i. Men den ide at skrive en roman med inspiration fra Asien i stedet for USA og England er spændende og er en øjenåbner. Det er sejt at Elina Pitkäkangas tager fat på en kultur, som ikke er det åbenlyse valg for en nordisk forfatter.

Udfordring med navnene

Da jeg startede på bogen var jeg ret udfordret med navnene. Simpelthen fordi jeg følte, at de mindede meget om hinanden, så jeg ikke kunne skille dem fra hinanden. Derfor tog det også lang tid, inden jeg kom rigtig i gang med bogen. Så til at starte med tænkte jeg ikke at bogen kunne noget specielt, men da jeg også brugte lydbogen gav alt mening. Da jeg tog den fysiske bog og fandt lydbogen, så kunne jeg høre forskel på navnene og pludselig gav navne og steder mening. Derfor vil jeg klart anbefale Elina Pitkäkangas’ ‘Sang’, men en opfordring til at høre et par kapitler eller måske hele første del som lydbog for at få styr på navnene.

Info

“Sang” af Elina Pitkäkangas udkommer på forlaget Straarup & Co.

535 sider

Lydbogen er indtalt af Torben Christensen og kan findes på forskellige lydbogstjenster